Rubryki
Archiwum numerów
2009:  
2008:  
2007:  
Aktualności
  • Ustawa o Karcie Polaka – krok do przodu
    Alina Jaroszewicz

    Rząd Polski przyjął projekt ustawy - Karty Polaka, wprowadzający szereg ułatwień i przywilejów dla Polaków, zamieszkałych na Wschodzie. Pracę nad wprowadzeniem Karty Polaka trwały łącznie przeszło 10 lat. Projekt został przygotowany przez Międzynarodowy Zespół ds. Polonii i Polaków za granicą.
  • Konferencja metodyczna dla nauczycieli języka polskiego
    Józef Adamski

    W dniach 26-28 października 2004 r. odbyła się konferencja metodyczna w Instytucie Podwyższania Kwalifikacji w Brześciu dla nauczycieli języka polskiego obwodu brzeskiego. Pierwsza taka konferencja odbyła się w listopadzie 2003 roku. Organizatorami ostatniej konferencji byli: Związek Polaków O/Brześć, Instytut Podwyższania Kwalifikacji oraz Konsulat Generalny RP w Brześciu.
  • Instytut Polski w Mińsku
    www.embassypoland.nsys.by

    Instytut Polski w Mińsku powstał w lutym 1994 roku, na podstawie Zarządzenia Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczpospolitej Polski. Instytut posiada status dyplomatyczny i należy do grona Instytutów Polskich, które promują kulturę polską w ponad 20 państwach świata, przeważnie europejskich.
  • Wskazówki na lepsze życie:
    Prof. Zdzisław Jan Ryn, UJ Kraków

  • Uroczystości z okazji 200. rocznicy urodzin Napoleona Ordy w Brześciu
    Helena Żmińko, Brześć

    2007 rok został ogłoszony przez UNESCO rokiem Napoleona Ordy. Trzeba było 200 lat, aby twórczość niezwykłego artysty zaczęła przyciągać uwagę zwykłych obywateli obecnej Białorusi. Rysownik, architekt, muzyk - Orda zagościł 29 października w Brześciu.

  • SŁOWO REDAKTORA
    Alina Jaroszewicz

    Władze białoruskie wreszcie zdecydowały się oddać ruiny Kościoła Św.Trójcy w Wołczynie Diecezji Pińskiej Kościoła Rzymsko-Katolickiego na Białorusi. Ta decyzja to skutek wieloletnich licznych starań i wystąpień społeczności polskiej i katolickiej na Białorusi, niezależnych mediów, wielu ludzi dobrej woli, którzy przez kilka dziesięcioleci walczyli o los ruin tego kościoła. Przez wiele lat te męczeńskie ruiny dawnego majestatu i chwały były własnością administracji rejonu kamienieckiego, z każdym dniem niszczone przez słońce, deszcz, mróz oraz przez miejscowych i przyjezdnych wandali. Kościół Św.Trójcy pilnie wymaga konserwacji. Jest nadzieja, że nowi gospodarze i liczni miłośnicy cudownej perły architektury zjednoczą wysiłki w sprawie jej ratowania i odnowienia.

  • Spotkanie aktywu ZPB obwodu brzeskiego
    Alina Jaroszewicz

    31 września 2007 r. odbyło się spotkanie aktywu ZPB obwodu brzeskiego, w którym wzięli udział liderzy organizacji z Berezy, Peliszcz, Łahiszyna, Lachowicz, Pińska, Prużan. Głównym tematem spotkania było podsumowanie naszej działalności za trzy kwartały 2007 r. - za okres, który okazał się niezwykle skutecznym i owocnym. Podstawową naszą rolę widzimy w podtrzymywaniu polskości w obwodzie brzeskim poprzez upowszechnianie znajomości języka polskiego, polskiej kultury i tradycji narodowych. Wbrew wszystkim warunkom niesprzyjającym przyczyniliśmy się do tworzenia w regionie przygranicznym przyjaznego klimatu dla Polski, do pogłębiania więzi pomiędzy środowiskami polskimi i białoruskimi.

  • Ягелонскі кірмаш у Любліне
    Анна Панішава

    З 15 па 19 жніўня ў Любліне адбыўся вялікі Ягелонскі кірмаш, фінансаваны сумесна Еўрапейскім саюзам са сродкаў Еўрапейскага фонду рэгіянальнага развіцця ў межах Праграмы суседства Польшча - Беларусь - Украіна INTERREG IIIA / TACIS CBC. Арганізатарам гэтага мерапрыемства стаў Цэнтр культуры ў Любліне, а партнёрамі выступілі дзяржаўныя і грамадскія арганізацыі гарадоў Любліна, Брэста, Львова і Луцка. Ад Брэста на кірмаш ездзілі майстры народнай творчасці, згуртаваныя праз дзяржаўную ўстанову культуры "Абласны грамадска-культурны цэнтр" і "Брэсцкую міжраённую грамадскую арганізацыю майстроў народных промыслаў і рамёстваў", а таксама прадстаўнікі рэдакцыі "Echa Polesia".

  • Wystawa o Powstaniu Warszawskim w Brześciu
    Helena Żmińko

    19 września 2007 roku w siedzibie Konsulatu Generalnego RP w Brześciu została otwarta wystawa poświęcona Powstaniu Warszawskiemu.

  • Seminarium dla nauczycieli języka polskiego
    Helena Żmińko

    W dniach 20-22 września 2007 r. w Brześciu odbyło się seminarium dla nauczycieli języka polskiego z brzeskiego obwodu -„Metody aktywizujące w nauczaniu języka polskiego", zorganizowane przez oddział brzeski Związku Polaków na Białorusi przy wsparciu Stowarzyszenia „Wspólnota Polska".

  • Ekspedycja po Północnej Białorusi
    Helena Żmińko

    W dniach 13-15 września 2007 roku odbyła się szósta ekspedycja brzeskich studentow i naukowców z ZPB skierowana tym razem na Północną Białoruś. Jest to jeden z najciekawszych projektów historyczno-krajoznawczych. Takie wyjazdy to wyjątkowa okazja zwiedzić miejsca, które zwyczajnie nie pojawiają się w planach biur turystycznych.

  • Gombrowicz w Brześciu
    Helena Żmińko

    Prawdziwy sukces spotkał Gombrowicza w Brześciu podczas ХІІ Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego „Biała Wieża". Swoją wizję już legendarnego utworu polskiej klasyki dwudziestowiecznej „Ferdydurke" przedstawił Teatr PROVISORIUM z Lublina.

  • BRZESKA GEOMETRIA
    Helena Żmińko

    Taką nazwę ma wystawa brzeskiego fotografika polonijnego Lilii Potoni. Lilia od lat zajmuje się fotografią, która jest jej prawdziwą pasją, chociaż z zawodu jest nauczycielem akademickim i studenci są przyzwyczajeni bardziej do wygłaszanych przez nią wykładow z ekonomii. Już po raz drugi mieli możliwość, jak inni zwiedzający wystawę, podziwiać walory artystyczne jej dzieł.

  • Nasze spotkania
    Inf. wł.

    31 października 2007 roku. Spotkanie w Polskiej Szkole Społecznej z delegacją Urzędu Miasta Lublina. Pierwszy od prawej - dr Adam Wasilewski, prezydent m. Lublina, drugi od prawej - Włodzimierz Wysocki, wiceprezydent m. Lublina oraz kierownictwo Miejskiego Inspektoratu Kultury Urzędu Miasta Lublina.

  • Młode talenty
    Helena Żmińko

    Już po raz 16. w dniach 11-16 sierpnia 2007 r. Góry Mokre witały uczestników Światowego Festiwalu Poezji Marii Konopnickiej, którego głównym organizatorem jest Towarzystwo im. Marii Konopnickiej. W tym roku 350 wielbicieli poetki walczyło o dyplomy i nagrody, a przede wszystkim za przyjemność recytowania poezji autorki „Roty". Przez parę ostatnich lat Brześć godnie przedstawiały studentki polonistyki Uniwersytetu Państwowego, zajmując pierwsze miejsca. Miło nam poinformować, że w tym roku 8-letni Jerzy Siech z Brześcia powrócił do domu z pierwszą nagrodą w kategorii dzieci do lat 11. Gratulujemy!

  • „57 miesięcy okupacji”: SPOJRZENIE W PRZESZŁOŚĆ
    Helena Żmińko

    W dniu 5 listopada 2007 r. Konsulat Generalny RP w Brześciu wspólnie z Miejskim Żydowskim Zjednoczeniem Społecznym „Brisk" zaprosił na otwarcie wystawy poświęconej 57 miesiącom okupacji, którą przeżyło polskie społeczeństwo w czasach II wojny światowej. Wystawa została zorganizowana w przededniu Narodowego Święta Niepodległości Polski w budynku sali wystawowej znajdującej się w Bramie Chełmskiej Twierdzy Brzeskiej.

  • Spotkania z historią najnowszą: IPN DLA MŁODZIEŻY POLONIJNEJ
    Helena Żmińko

    W dniu 12 listopada 2007 r. odbyło się pierwsze z całej serii spotkań, które Instytut Pamięci Narodowej wspólnie z Polską Szkołą Społeczną w Brześciu zamierza przeprowadzić dla młodzieży i wszystkich osób zainteresowanych współczesną historią Polski. Na pierwsze spotkanie przyszła młodzież, nauczyciele oraz kombatanci, gdyż było poświęcone walce polskiego narodu z okupacją sowiecką. Centralną postacią tego wieczoru była Danuta Siedzikówna ps. „Inka" (1928-1946), której losy przez długie lata były nieznane i zafałszowane.

  • “ПАД КРЫЖАМ”
    Анна Панішава, г. Брэст

    Так называецца новая газета парафіі Падвышэння Святога Крыжа ў Брэсце. Сваім заснаваннем яна абавязана кс. Эдварду, пробашчу парафіі ў Маларыце і памочніку ксёндза біскупа Казіміра Велікасельца ў Брэсце.
  • III ZJAZD POLONII I POLAKÓW Z ZAGRANICY 22-26 września 2007

    III Zjazd Polonii i Polaków z Zagranicy odbędzie się w Warszawie, w dniach 22-26 września br. Zjazd rozpocznie się mszą św. w kościele Św. Krzyża, celebrowaną przez opiekuna duchowego Polonii, Księdza Kardynała Józefa Glempa, Prymasa Polski. Uroczyste otwarcie Zjazdu będzie miało miejsce w sali obrad plenarnych Sejmu RP. Weźmie w nim udział Prezydent RP. Obrady toczyć się będą w salach budynków Parlamentu RP. Zakończenie Zjazdu z udziałem Premiera RP planowane jest na Zamku Królewskim.
  • UCHWAŁA SENATU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie ogłoszenia roku 2007 Rokiem Generała Władysława Andersa
    MARSZAŁEK SENATU Bogdan BORUSEWICZ

    Dnia 9 lipca 1947 roku nastąpiło rozwiązanie Polskich Sił Zbrojnych bohatersko walczących wespół z zachodnimi sojusznikami na frontach drugiej wojny światowej.
  • I MIĘDZYNARODOWY ZJAZD POLESZUKÓW W BIAŁKOWIE

    W dniach 17-20 maja 2007 r. organizujemy I Międzynarodowy Zjazd Poleszuków i byłych mieszkańców Polesia oraz ich potomków w Białkowie gm. Cybinka, woj. Lubuskie. W Zjeździe weźmie udział ponad dwa tysiące uczestników, kilkanaście zespołów folklorystycznych pielęgnujących tradycje poleskie, artyści ludowi, będą wiktuały poleskie itd. Zjazd poprzedzi sesja popularno- naukowa o Polesiu, która odbędzie się również w Białkowie w dniu 17 maja 2007 r.
  • Lublin miastem nowoczesnych technologii
    Rozmawiała Helena Żmińko Brześć

    „Echa Polesia": Lublin to wielokulturowe miasto. Czy łatwo być prezydentem Lublina?

    Prezydent miasta Lublina dr inż. Adam Wasilewski: - Jest to duże miasto, przynajmniej jak na polskie warunki. I problemów jest bardzo dużo. W związku z tym praca nie jest łatwa. Trzeba pogodzić interesy różnych środowisk. Moim celem podstawowym, który właściwie już zaczęliśmy realizować w sposób dosyć głęboki, to jest aktywizacja gospodarcza miasta. Powstała specjalna strefa ekonomiczna w Lublinie i mamy sporo inwestorów, którzy będą tam budować swoje zakłady produkcyjne. W Lublinie było spore bezrobocie. I zależy mi na tym, żeby powstawały nowe miejsca pracy, a z drugiej strony, żeby wpływały też pieniądze z podatków do budżetu miejskiego. Priorytetem jest rozwój gospodarczy.

  • „Brześć – Lublinowi” – Spotkanie Wigilijne
    Inf. wł.

    W dniu 21 grudnia 2007 r. z Brześcia do Lublina wyruszyła 60-osobowa grupa Polaków - członków Związku Polaków na Białorusi, liderów struktur obwodowych, nauczycieli, wykładowców wyższych uczelni, studentów do udziału w Spotkaniu Wigilijnym pod hasłem „Brześć - Lublinowi"
  • Młodzi z wiarą i nadzieją w Genewie
    Igor Demjaniuk Brześć

    Każdego roku w Europie odbywa się modlitewne spotkanie młodzieży chrześcijańskiej. W tym roku na wspólną modlitwę i celebrację Sylwestra gościnnie zaprosiła Europejczyków Szwajcaria. W dniu 28 grudnia 40 tysięcy młodych przyjechało do Genewy, jednego z najpiękniejszych miast świata. Wizytówką miasta jest piękna fontanna na Jeziorze Lemańskim. Spotkanie Taize trwało pięć dni. Gościnni mieszkańcy miasta zaoferowali dachy swoich domów dla pielgrzymów z całego świata. Ponad 160 parafii przyjmowało uczestników Taize, dla których został opracowany codzienny program modlitwy porannej.
  • Wigilia studentów z Białorusi w Lublinie
    Wiktor Szukiełowicz

    W jedną z przedświątecznych niedziel w Lublinie w Domu Fundacji Jana Pawła II po raz kolejny odbyła się białoruska Wigilia, w której wzięło udział blisko 50 osób. Byli wśród nich nie tylko studenci z Białorusi studiujący na wyższych uczelniach Lublina, lecz także ich przyjaciele i znajomi z Polski, Ukrainy, Litwy, Rosji i Kazachstanu.
  • U Rodaków w Peliszczach

    2 lutego 2008 r. odbyło się spotkanie redakcji „Ech Polesia" z Polakami w Peliszczach. Z uczniami Polskiej szkółki sobotnio-niedzielnej, którą od 20 lat prowadzi Pani Halina Mickiewicz, dzielna nauczycielka, wspaniały organizator życia kulturalno-oświatowego na Ziemi Kamienieckiej; z kombatantami, byłymi żołnierzami Armii Krajowej, którzy ofiarnie walczyli o wolność swojej Ojczyzny; ze starszymi mieszkańcami Peliszcz, którzy zachowali wiarę ojców, tradycje i obyczaje.
  • KUSTOSZE PAMIĘCI NARODOWEJ

    W dniu 17 czerwca 2008 r. na Zamku Królewskim w Warszawie zostały wręczone nagrody „Kustosza Pamięci Narodowej" „dla tych, którzy zachowywali polską historię dla przyszłych pokoleń" następującym osobom i organizacjom ze Wschodu:
  • Być świadkiem Ducha Świętego
    Helena Żmińko, Brześć

    Niewielkie miasteczko Iwieniec, położone niedaleko Mińska, w dniach 18-20 lipca 2008 r. stało się białoruskim Sydney dla katolickiej młodzieży wszystkich diecezji Białorusi. Spotkanie zostało zorganizowane z myślą o młodych ludziach, którzy nie mogą być razem z rówieśnikami z całego świata w Australii, goszczącej w tych samych dniach uczestników XXIII Światowego Dnia Młodzieży.
  • Opowiem ci o wolnej Polsce
    Anna Paniszewa, Piotr Boroń, Brześć

    We wrześniu 2007 r. uczennice naszej szkoły: Wiera Dziemieńczuk, Anna Małaszuk i Daria Czupreta, a także nauczyciele historii dr Piotr Boroń i mgr Anna Paniszewa zgłosili swój udział w programie edukacyjnym organizowanym przez IPN "Opowiem ci o wolnej Polsce". Głównym celem programu było dotarcie do żywych świadków historii, którzy mogliby przekazać informacje dotyczące ich życiowych doświadczeń z czasów najnowszej historii. Relacje te mogą istotnie wzbogacić obraz współczesnej historii, szczególnie dzieje miejscowych społeczności.

  • Zbigniew Herbert w Brześciu
    P.B.

    20 czerwca 2008 roku odbyła się w Brześciu piękna impreza - koncert poetycki ‘Powrót Pana Cogito' w reżyserii i wykonaniu Zbigniewa Zapasiewicza oraz Olgi Sawickiej. Organizatorem spektaklu w ramach obchodów Roku Zbigniewa Herberta (1024-1998) był Konsulat Generalny RP w Brześciu.
  • Z wizytą w „poleskim” Białkowie
    Piotr Boroń, Brześć

    W dniu 17 maja 2008 r. w Białkowie na Ziemi Lubuskiej odbył się II zjazd byłych mieszkańców Polesia i ich potomków.

  • Gdzieś na Kresach
    Anna Paniszewa, Brześć

    15 czerwca 2008 r. zespół religijnej pieśni „Jedność" z Brześcia gościł z koncertem „Gdzieś na Kresach" w Ostrowcu Świętokrzyskim. Tu w Muzeum Historyczno-Archeologicznym odbyło się otwarcie wystawy „Napoleon Orda - litografie z Albumu Widoków Historycznych Polski", zorganizowanej we współpracy z Konsulatem Generalnym Rzeczypospolitej Polskiej w Brześciu, miastem Lublin oraz Miejską Biblioteką Publiczną im. H. Łopacińskiego w Lublinie. Współorganizatorem koncertu było Miejskie Centrum Kultury.

  • II Polonijne Spotkania z Historią Najnowszą
    Uczestnicy „Spotkań”

    W dniach od 4 do 17 sierpnia 2008 roku odbyły się w Warszawie „II Polonijne Spotkania z Historią Najnowszą" zorganizowane przez Biuro Edukacji Publicznej IPN. W „Spotkaniach" udział wzięli nauczyciele z różnych środowisk polonijnych: Ukrainy, Rosji, Litwy, Francji, Węgier, Szwecji, Grecji, Kanady, USA. Białoruś reprezentowała pięcioosobowa grupa, z czego troje nauczycieli z Brześcia: Anna Paniszewa, Lilia Potonia i Piotr Boroń.

  • XX-lecie Klubu Polskiego i Polskiej Szkoły Społecznej w Brześciu 10-11 maj 2008 r.

  • Szukać należy sercem

    W życiu młodzieżowego teatru Polskiej Szkoły Społecznej w Brześciu „Tarabuk" druga dekada czerwca (22-29 czerwca 2008) wyrуżniła się pierwszą publiczną prezentacją swojej pracy poza granicami Białorusi na „III Międzynarodowym Przeglądzie Szkolnych Teatrów z Zagranicy. Płock 2008". Ciepło i z otwartymi ramionami spotkało nas „miasto fontann i kwitnących lip".

  • Nasze XX-lecie
    Redakcja

    Klub Polski w Brześciu powstał w listopadzie 1987 r. Wspólnie z gronem nauczycieli, uczniów i rodziców utworzyliśmy w 1988 r. Polską Szkołę Społeczną.

  «ECHA POLESIA»
Kwartalnik Zjednoczenia Społecznego «Związek Polaków na Białorusi»
Adres Redakcji: Brześć, 224023 ul. Moskiewska 344 – 56

e-mail:klub_polski@wp.pl